2026.09.15

【かまどダイニングのお惣菜バイキング】 夕食は、御膳の...

【かまどダイニングのお惣菜バイキング】
夕食は、御膳のお料理に加えて、お惣菜バイキングをご用意しています。
目の前の厨房で揚がるのは、れんこん、エリンギ、さつまいも。
季節の野菜を、揚げたてでどうぞ。

小さな椀に盛られた蕎麦は、湯にくぐらせて温かく。
山の幸を中心にした惣菜が並び、お好きなものを、お好きなだけ。

迷いながら選ぶ時間も、夕食のたのしみのひとつです。
秋の食材が、少しずつ増えてきました。

#常盤館 #軽井沢 #温泉旅館 #小諸 #信州グルメ

【灶火餐廳的家常菜自助餐】
晚餐除了套餐料理,另備有家常菜自助餐。
眼前的廚房裡現炸的是蓮藕、杏鮑菇與地瓜。當季蔬菜,請趁熱享用。
盛在小碗裡的蕎麥麵,過一下熱湯,暖暖地吃。
以山珍為主的家常小菜一字排開,喜歡什麼,就拿多少。
邊猶豫邊挑選的時光,也是晚餐的樂趣之一。
秋天的食材,正一點一點地增加中。

#日本溫泉酒店 #輕井澤 #長野旅遊 #小諸 #日本美食

【The Buffet at Kamado Dining】
Dinner comes with a set course, and alongside it, a buffet of home-style dishes.
In the kitchen before you, lotus root, king oyster mushrooms, and sweet potato go into the fryer—seasonal vegetables, served hot.
Soba comes in small bowls, ready to be dipped in hot broth and eaten warm.
Dishes built around mountain produce line the counter—take what you like, as much as you like.
The time spent deciding is part of the pleasure of dinner.
Autumn ingredients are appearing, little by little.
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
  • 菱野温泉 常盤館

    菱野温泉 常盤館

    ヒシノオンセントキワカン

  • 〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2

    TEL:0267-22-0516

  • 詳しく見る

NEW新着記事

TEL:0267-22-0516

OFFICIAL DATAオフィシャルデータ

  • 菱野温泉 常盤館
  • ■名称

    菱野温泉 常盤館
  • ■フリガナ

    ヒシノオンセントキワカン
  • ■住所

    〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2
  • ■TEL

    お問合せ:0267-22-0516
  • 詳しく見る

CATEGORY記事カテゴリ