2026.08.03

【不動の滝へ、歩いて】 常盤館から1kmほど。 林道を...

【不動の滝へ、歩いて】
常盤館から1kmほど。
林道を歩いて、水の音が近づいてきたら、もうすぐです。

落差はおよそ15メートル。
岩肌を落ちる水が、真夏でもひんやりとした風を運んできます。
ここは滝の裏側に回り込める「裏見の滝」。
しぶきの向こうに、緑の森が透けて見えます。
滝壺のそばには不動明王が祀られていて、あたりはしんと静かです。

浴衣ではなく、歩きやすい靴でどうぞ。
道が少し分かりにくいので、出発前にフロントでお尋ねください。

温泉のあとの、もうひとつの涼み方です。

#常盤館 #軽井沢 #不動の滝 #小諸 #長野旅行

【走路就能到的不動瀑布】
距常盤館約1公里。沿著林道走,聽見水聲靠近,就快到了。
落差約15公尺。順著岩壁流下的水,即使盛夏也帶來一陣沁涼的風。
這裡是能繞到背面的「裏見瀑布」。透過飛濺的水花,可以看見對面翠綠的森林。
瀑潭旁供奉著不動明王,四周十分安靜。
請穿好走的鞋子,別穿浴衣前往。路有點不好認,出發前歡迎先問問櫃檯。
泡完溫泉之後,另一種消暑的方式。

#日本溫泉酒店 #輕井澤 #長野旅遊 #小諸 #日本祕境

【Walking to Fudo Falls】
About 1km from Tokiwakan. Follow the forest road, and once you hear the water, you're nearly there.
The falls drop about 15 meters. Water sliding down the rock face brings a cool breeze, even in midsummer.
This is an urami-no-taki—a waterfall you can walk behind. Through the spray, you can see the green forest on the other side.
A statue of Fudo Myoo stands near the basin, and it's very quiet all around.
Wear good walking shoes rather than a yukata, and do ask at the front desk before you set off—the path can be tricky to find.
Another way to cool off after the hot spring.
※本ニュースはRSSにより自動配信されています。
本文が上手く表示されなかったり途中で切れてしまう場合はリンク元を参照してください。
  • 菱野温泉 常盤館

    菱野温泉 常盤館

    ヒシノオンセントキワカン

  • 〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2

    TEL:0267-22-0516

  • 詳しく見る

NEW新着記事

TEL:0267-22-0516

OFFICIAL DATAオフィシャルデータ

  • 菱野温泉 常盤館
  • ■名称

    菱野温泉 常盤館
  • ■フリガナ

    ヒシノオンセントキワカン
  • ■住所

    〒384-0041 長野県小諸市菱平762-2
  • ■TEL

    お問合せ:0267-22-0516
  • 詳しく見る

CATEGORY記事カテゴリ