REPORTピックアップレポート

軽井沢に現れた、ワイルドで贅沢な"ファイアダイニング" | HONO炭火料理・軽井沢

2025.04.17

軽井沢の自然に佇む"HONO炭火料理・軽井沢"は、高級貸別荘「軽井沢・森四季」と併設された特別な炭火レストラン。基本は1日1組、別荘利用者6名以上の完全予約制で、炭火の香ばしさと共に、まるでファーストクラスのような贅沢な時間が味わえます。

その空間を手がけたのは、中国出身で日本在住の李さん。今回は李さんに、これまでの経歴や"HONO"に込めた思い、そして今後の展望についてお話を伺いました。

オーナーの写真
株式会社軽井沢森四季 取締役
李 計樺 Ri Keika

中国・大連出身。大学卒業後はオーストラリアに留学し、その後日本へ移住。東京では大手IT企業に勤めたのち、自然と自由を求めて軽井沢へ。国際貿易業や宿泊事業を手がけながら、自らの理想を形にした炭火レストラン「HONO」を立ち上げる。旅先で得た経験と、"ワイルドだけど贅沢"という独自の価値観を原動力に、唯一無二の空間づくりを続けている。


オーナーヒストリー :中国から世界へ、そして軽井沢へ

ご出身はどちらですか?
「中国の大連です。大学まで中国で過ごして、その後はオーストラリアに留学しました。」
オーストラリアに留学していたんですね!
「正直、オーストラリアが一番好きです。ワイルドなライフスタイルがとても好き。で、昔からいろんな国を旅してみたいという気持ちが強くて、その流れで日本にも来ることになりました。最初は東京で大手IT企業に勤めていました。」
オーストラリア好きが高じて、"常に"地図を持っている李さん
 東京でIT企業を経験されたあと、なぜ軽井沢へ移住したのですか?
「ITの世界はロジックを重視していて、自由な発想で動く自分にとっては、逆にバランスを取るために必要な経験だったと感じています。」

「ただ、自分は『狭い』『人が多い』といった環境があまり得意ではなくて。もっとワイルドで、自分の空間を大切にできる場所に住みたかった。それが叶う場所として、軽井沢を選びました。」
 すぐに"HONO"を作ったんですか?
「いえ、最初は国際貿易をリモートでやっていました。2022年に"軽井沢・森四季"という貸別荘をオープンして、その後2024年7月に"HONO炭火料理・軽井沢"を立ち上げました。」

ワイルドで贅沢な"炎"のレストラン

なぜこの場所で炭火というスタイルにしようと思ったのですか?
「軽井沢には、私の好きな“ワイルドで豪快な料理”を楽しめるレストランがあまりなくて。だったら、自分で作ろうと思ったんです。炭火で焼く南米スタイルの肉料理とか、大皿でどんと出すスタイルって、日本ではまだ少ないですよね。来てくれたみんな、『初めて食べた』『美味しい』と驚いてくれます。」

「あと、炭火はガスと違って香ばしく、調理の面白さがあるんですよ。"ワンランク上の高級貸別荘ホテル"の一環として、『至高のひととき、大人数グループ向けのプライベートダイニング』というスタイルにしました。商売というより、自分が楽しみたい、憩いの場として始めたんです。」
ワイルドな料理と、ワイルドな背中
完全予約制なのですか?
「仕込みはすべて当日。冷凍やストックは使いません。野菜や肉、魚もすべて予約後に仕入れます。だから、前日までの予約と事前注文が必須なんです。」

「提供する定番メニューは"キロ"単位。オーストラリアでのシェフ経験を活かした、炭火ならではの香ばしさと、ワイルドでありながらも洗練された食体験。これが自分の理想の“ファイアダイニング”です。」
 
開業までに苦労したことは?
「土地選び以外で苦労したことはあまりないですね。勉強すればなんとか解決できますから。勉強が好きなんですよ。HONOを始める前にも沢山本を買って勉強しました。庭にあるテーブルや塀なんかも自分の手作りですよ。」

完全プライベートな贅沢空間

"HONO"が目指す空間とは?
「飛行機で言えばファーストクラス。周りに気を使わず、軽井沢の豊かな自然を背景に、完全にプライベートな空間で食事を楽しめる空間を作りたかった。ほかのグループに邪魔されること無く、パーティーや結婚式の2次会、誕生日会など、非日常なプライベート空間を過ごしてもらえる場所です。」
レストランの設計は?
「レストラン全体のコンセプトをはじめ、四季折々のビュー、天井の高さや照明、レイアウト、厨房設備の配置、動線設計、音響まで…。自分でも初めてですが、挑戦して、勉強して、模索しながら、自分の理想をかたちにすることに情熱を注いだんです。」
随所に感じられる空間づくりへのこだわり
設備にもこだわりが詰まっていますね。
「炭火グリルはアルゼンチン式を採用し、中国でオーダーメイドした特注品です。煙突は日本でオーダーメイドしました。大量の炭を入れて温度を調整しながら焼く本格的なスタイルで、ここにしかない特別な設備です。フライヤー、鉄板焼き設備も完備しています。」

"野奢(やしゃ)"の体験を、これからも

今後の目標はありますか?
「もう今の形が完成形だと思っています。これ以上足すことはないかな。サービスの質を維持しながら、あとはカフェや朝食を少しずつ始めていく予定です。朝が苦手なので、頑張らなきゃいけない(笑)」

「あ、あとはテラスのスペースを開発中です。暖かくなってきたら、そこにアメリカンスタイルのスモーカーを設置して、8時間くらいかけてゆっくり焼く新しい料理にも挑戦したいと思ってます。」
"HONO"で大切にしていることは?
「大切にしているのは“ 野奢(やしゃ)”です。ワイルドだけど贅沢。例えば(貸別荘事業"軽井沢・森四季"においては)、星野温泉まで徒歩圏内という立地に、贅沢な広いプライベートなお庭、24時間体制のスタッフ対応をご用意しています。さらにベッドはダブルガーゼ、バスアメニティは《ル・ラボ》、シャワーヘッドは《リファ》。贅沢に思えるかもしれないけど、それがこの空間を特別にするんです。量より質、そして自由さ。そんな価値観をこれからもこの場所で表現していきたいです。」
※野奢=中国語で「ワイルド+豪華」という意味
これからも"野奢"な空間を、勉強を重ねて作り上げていく
いつかまた、オーストラリアに戻りたいという想いもあるんですか?
「そうですね(笑)。軽井沢が大好きだから今はここにいますけど、オーストラリアもやっぱりいいんですよ。自然は広大だし、自由でワイルドな空気がある。だから…でも、今はこの場所にしかできないことがあるし、まだまだ軽井沢でやりたいこともたくさんあります。しばらくはこの森の中で、自分らしい空間づくりを続けたいと思っています。」

 

炭火の香りが漂う空間、贅沢だけれど気取らないおもてなし、そして何よりも、訪れる人を包み込む“自分の空間”としての心地よさ。
軽井沢の森の中にある"HONO"は、オーナー李さんの人生の歩みと、世界中を旅してきた経験、そして「本当にほしかった場所」を形にした特別な場所でした。

火を囲み、語らい、ゆったりと過ごす時間。
それは日常からほんの少し離れた、特別な非日常。
きっとまた訪れたくなる、そんな空間です。

 

今回、取材にご協力いただいたのはオーナーの李(RI)さん。
「軽井沢ナビ見ましたよ~」って話かけたらトークが弾むかもよ~


店舗情報

店名
HONO炭火料理・軽井沢(貸別荘ホテル:軽井沢・森四季 内)
電話
住所
〒389-0111 長野県北佐久郡軽井沢町長倉 2147-118
営業時間
【ディナー】17:30~21:00
※ご要望によって前後可能
定休日
予約状況に応じて営業
駐車場
あり(10台程度)
ページ
公式SNS
  • ig
  • ※貸別荘"軽井沢・森四季"のInstagram
 

この記事を書いた人

軽井沢ナビ 編集部

軽井沢ナビ編集部のスタッフが実際に現地へ訪れて、おすすめの地域のお店や観光スポット、モデルコースなどのレポート記事をご紹介いたします!

RANKINGピックアップレポート